civil law的例句大全

Juries are now rare in civil actions, so normally the judge considers both law and fact.

现在的民事诉讼中很少有陪审团, 因此法律和事实通常都由法官来考量.

Instead, he is suing to have the Texas civil asset forfeiture law struck down.

因此这个律师上诉要求废除德克萨斯州的《公民财产没收法》.

Is trusts alien to the conception of unitary ownership in civil law?

信托法是否颠覆民法法系物权法定主义?

Later, the gradual expansion of the judiciary law of the debtor in civil prison detention powers.

后来法律逐渐扩展了司法机关对民事债务人的关押监禁权力.

The high Court of Justice the superior civil law court.

高等法院就是高级民事法院.

That law is an out-and-out infringement of our civil rights.

那项法令完全侵犯了我们的公民权.

In law practice fair principle is applied to medical civil indict more than before.

在司法实践中公平原则越来越多地被应用到医疗侵权民事诉讼案件.

Questioning the interpretation of the underlying civil tax law in regards to specific complex transactions.

对作为具体交易之基础的税收民事法律规范的解释提出质疑.

Furthermore, it is necessary to legalize habitation in civil law and to make it more concrete.

更进一步的是, 很有必要通过民法实现居住权的私法化和具体化.

Civil or military law agencies inform the Competent Authority not to do so.

二经司法或军法机关通知主管机关者.

There are three uses of the Law: the pedagogical, the civil and the normative.

律法有三个功用: 教导 、 民事、和规范.

This private law idea should be further publicized in civil legislation and theory of our country.

意思自治仍是现代民法理念基础与核心,我国民事立法与理论仍应张扬这一私法理念.

There exist quite some theoretically speaking speaking, on pretrial preparation procedure in Chinas civil proceedings law.

审前准备程序是民事审判的重要组成部分,对于提高诉讼效率 、 确保民事诉讼公正具有十分重要的意义.

The twelve States in the area have used Sharia in cases of civil law.

这个地区的12个州都把伊斯兰教法作为民法.

The claim for returning unjustified enrichment has been an important right in civil law.

不当得利请求权是民法上一项重要的权利.

Chapter VIII Application of Law in Civil Relations with Foreigners.

第八章涉外民事关系的法律适用.

The new law will secure the civil rights of the mentally ill.

这一新法则可保障精神病患者享有公民权.

Both the legislation of our country and the principle of civil law indicate that artificial person means the members of the artificial person possess limited liability.

我国立法以及我国的民法理论均认为法人即意味着法人成员的有限责任。

The article puts forward substantial law proposals to the network fictitious property of civil legal protection.

文章先对网络虚拟财产民事法律保护提出实体法方面建议.

Private international law as the mainstay of adjusting foreign-related civil an commercial cases, with its special adjustment methods undertake the responsibility.

国际私法作为调整涉外民商事案件的主力军，也以其特殊的调整方法担当着不可推卸的责任。